中新网1月13日电 中共十七届中纪委五次全会日前召开。新加坡《联合早报》13日刊文说，中共中央总书记胡锦涛12日呼吁全党重视反腐制度建设，为中共中纪委日后可能进一步推出打击党内腐败的新措施留下想象空间。

文章摘编如下:

中共中央总书记胡锦涛12日呼吁全党重视反腐制度的建设，为中共中央纪律检查委员会日后可能进一步推出打击党内腐败的新措施留下想象空间。

胡锦涛在十七届中纪委五次全会上发表谈话，多次强调制度建设的重要性，并提出从四方面，即反腐倡廉教育制度、监督制度、预防制度和惩治制度，进一步推进反腐工作。

胡锦涛要求各级党委和政府承担反腐的“政治责任和领导责任”，形容“反腐倡廉制度建设是惩治和预防腐败体系建设的重要内容，是加强反腐倡廉建设的紧迫任务”，中共必须侧重建立健全惩治和预防腐败的体系，通过“制约和监督权力”及“提高制度执行力”，建成“内容科学、程序严密、配套完备、有效管用”，从而增强制度实效。

胡锦涛也表明，要“认真解决损害群众利益的问题和群众反映强烈的突出问题”，并“决不让任何腐败分子逃脱党纪国法惩处。”

观察家认为，中共还需要反腐手段的创新及制度的完善。根据中纪委公开的数据，近30年来中国外逃官员数量约为4000人，携走资金约500多亿美元，每人平均卷走约1亿元人民币。中纪委上周已透露，已同中组部、公安部、司法部、外交部等中央和国家机关共17个牵头单位和协办单位，建立防范违纪违法公职人员外逃工作协调机制部际联席会议制度，作为推进“制度反腐”的最新举措。

胡锦涛12日也强调了提高制度执行力的必要性，反映了在落实制度建设方面的挑战。

香港文汇报：中共高层吁反腐回应民意 提高执行力

中新网1月13日电中共中央总书记胡锦涛12日在中共中纪委五次全会上发表重要讲话。香港《文汇报》13日刊文认为，这一讲话提出了反腐须提高执行力，回应人民新要求。专家预计，2010年中共反腐决心不会变、查办案件力度不会减、预防腐败措施不会少。近年来推出电话和网络举报等形式，显示民众监督日益受到重视。

文章摘编如下:

中共中央总书记胡锦涛12日在中共中纪委第五次全会上发表重要讲话。在谈到新一年党风廉政建设和反腐败斗争工作时，他强调，要抓紧解决人民群众反映强烈的突出问题，决不让任何腐败分子逃脱党纪国法惩处；同时，要着力在领导干部、特别是高中级干部中树立法律面前人人平等、制度面前没有特权、制度约束没有例外的意识。

中共中央政治局常委吴邦国、温家宝、贾庆林、李长春、习近平、李克强、周永康出席会议，中共中央政治局常委、中纪委书记贺国强主持会议。

坚持16字方针抓好4方面工作

胡锦涛首先肯定了2009年各级党委、政府和纪检监察机关全面推进反腐倡廉建设取得的成效。

他强调，在新的一年里，须坚持“标本兼治、综合治理、惩防并举、注重预防”的方针，加强以保持党同人民群众血肉联系为重点的作风建设，加强以完善惩治和预防腐败体系为重点的反腐倡廉建设，抓紧解决反腐倡廉建设中人民群众反映强烈的突出问题，不断取得党风廉政建设和反腐败斗争新成效。

胡锦涛指出，当前要重点抓好4方面工作:第一，加强对中央关于推动科学发展重大决策部署执行情况的监督检查；第二，加强理想信念教育和廉洁从政教育，继续引导领导干部讲党性、重品行、作表率；第三，认真解决损害群众利益的问题和群众反映强烈的突出问题，严肃查处严重侵害群众利益案件；第四，坚决查处违纪违法案件，严肃查处发生在领导机关和领导干部中滥用职权、贪污贿赂、腐化堕落、失职渎职案件，决不让任何腐败分子逃脱党纪国法惩处。

胡锦涛强调，反腐倡廉制度建设是惩治和预防腐败体系建设的重要内容。他指出，要进一步加强反腐倡廉教育制度、监督制度、预防制度、惩治制度建设。其中的监督制度，胡锦涛表示，要健全权力运行监控机制，拓宽监督渠道，建立健全决策权、执行权、监督权既相互制约又相互协调的权力结构和运行机制。

须提高执行力回应人民新要求

他强调，人民群众对反腐倡廉提出了新要求新期待。抓好反腐倡廉制度建设，必须不断提高制度执行力。要着力在领导干部特别是高中级干部中树立法律面前人人平等、制度面前没有特权、制度约束没有例外的意识。

中共反腐专家李永忠表示，2010年反腐将有“两大重点”和“三个不会”。“两大重点”分别是防止权力滥用和规范权力运行。而“三个不会”则包括:惩治腐败的决心不会变、查办案件的力度不会减、预防腐败的措施不会少。

专家认为，与人大监督、司法监督和纪检监督不同，近年来推出的电话和网络举报等形式，显示出民众监督日益受到重视，是“以权利监督权力”。同时，重视民众监督，可以有效避免“上级监督太远，下级监督太险，同级监督太软”的反腐痼疾。